| George, Clarence Eldridge, in 8C... hat sich leider entschlossen, dass er diese Wohnung haben will. | Open Subtitles | جورج، للأسف، كلارنس إلدريدج من 8 س قرر أنه يريد الشقة. |
| Ja, Sie müssen verstehen, Mr. Eldridge ist ein Überlebender der Andrea Doria. | Open Subtitles | أعرف ولكن السيد إلدريدج من الناجين من حادثة أندريا دوريا. |
| Vertrau mir, Eldridge ist ein großartiges Kind und du wirst Lyndsey lieben. | Open Subtitles | ثق بي، إلدريدج فتى رائع وأنت سوف تحب ليندسي |
| Wenn du bereit bist, sag Higgins, er soll den Polizisten vor dem Eldridge Street-Haus abberufen. | Open Subtitles | بمجرد ان تُرتب للأمر, اتصل ب هيجينز ليلحق بنا فى منزل الدريدج ستريت |
| Ich arbeitete als Praktikant unter dem Archäologen Marcus Eldridge. | Open Subtitles | حقا؟ كنت اعمل كمتدرب تحت عالم الآثار ماركوس الدريدج |
| Na gut, erst einmal, du und Eldridge habt Bier geklaut, das nicht euch gehörte. | Open Subtitles | حسنا، في البداية أنت و (ألدردج) سرقتوا بيرة لا تنتمي اليكم |
| Verdammt, Eldridge! | Open Subtitles | اللعنه عليك، إلدريدج لماذا بحق الجحيم تحاول |
| Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr ich dich und Eldridge vermisst habe. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع ن أقول لك كم أشتاق لك ول إلدريدج |
| Eins von zwei ausgeschlachteten Skeletten, die Eldridge vor dem Sturm evakuieren konnte. | Open Subtitles | واحد من اثنين من الهياكل العظمية المفككة الذي استطاع إلدريدج اخذها قبل العاصفة |
| Wir waren schon mal an diesem Punkt und wir haben dennoch nichts gefunden, was Eldridge mit dem Mord in Verbindung bringen könnte. | Open Subtitles | لقد كنا في هذا منذ فترة وما زلنا لم نجد أي شيء يربط إلدريدج بالقتل |
| Eldridge! Warum bist du nicht in der Schule? | Open Subtitles | إلدريدج ,لماذا لست في المدرسة؟ |
| Eldridge will jetzt nicht mehr mit mir befreundet sein. | Open Subtitles | إلدريدج لا يريد ان يرافقني بعد الان |
| Ich mache Eldridge etwas zu essen. | Open Subtitles | أنا فقط أصنع إلدريدج شيء ما لنأكل |
| Ahoi, Mr. Eldridge. | Open Subtitles | أهلاً، سيد إلدريدج. |
| Das ist meine Wohnung, Eldridge. | Open Subtitles | إنها شقتي، إلدريدج. |
| Ich habe meine Abschlussarbeit unter Marcus Eldridge absolviert. | Open Subtitles | فعلت كل عمل تخرجي تحت اشراف ماركوس الدريدج |
| Eldridge konnte nicht mal am entferntesten Ort auf dieser Erde eine Fälschung zustande bringen. | Open Subtitles | الدريدج حتى لا يستطيع ان يلغي التزوير في اكثر مكان بعيد على هذه الأرض |
| Marcus Eldridge hat einen total schlechten Ruf, er wird wegen Betrugs verklagt und dennoch landet er einen zwei Millionen Dollar Buchvertrag, um einen Enthüllungsbericht über Charles Expedition zu schreiben. | Open Subtitles | من جهة اخرى. ماركوس الدريدج فقد مصداقيته تماما انه يلاحق بسبب الاحتيال، وهو للتو كان وفع |
| Darauf bin ich sehr stolz, Marcus Eldridge. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بذلك، ماركوس الدريدج |
| Eldridge, komm schon, Mann. | Open Subtitles | (ألدردج) هيا يا رجل هيا |
| Wenn Eldridge an Krebs stirbt, kann er die anderen 30 Morde nicht begehen. | Open Subtitles | إذا كان (إلدرج) كان يحتضر من مرض السرطان... فلا يمكنه أن يرتكب الثلاثين جريمة الأخرى |
| Eldridge, los, auf die Mauer! | Open Subtitles | هل هناك تهديد ؟ (إدردج) إصعد على الحائط تحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 