| "Wegen seiner Missbildungen wurde er 'Elefantenmensch' genannt." | Open Subtitles | أطلق عليه الرجل الفيل بسبب تشوهات بشعة في جسده |
| Ich sage, dieser Elefantenmensch soll sofort verschwinden. | Open Subtitles | ومن هذا المنطلق أقترح طرد الرجل الفيل فورًا |
| Sie sind erledigt! Sie machen mir keine Angst, Sie und Ihr Elefantenmensch. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني لا أنت ولا رجلك الفيل هذا |
| Es sind Männer eingestiegen, die nicht wie der Elefantenmensch aussehen. | Open Subtitles | مجموعة رجال لا يشبهون "الرجل الفيل" ركبوا للتو |
| Zweitens sollte dieses Forum David Lynchs Elefantenmensch heißen, denn es wimmelt von Freaks und ist scheißtraurig. | Open Subtitles | ثانياً هذا الاجتماع على الانترنت يجب "أن يُسمى "أشباه الرجل الفيل لأنه تجمع كئيب لأشخاص غير طبيعيين |
| Und sie versteht nicht, worum es bei Der Elefantenmensch geht. | Open Subtitles | والأسوأ من ذلك، أنها لا تفهم طبيعة مرض "الرجل الفيل" |
| Das ist also der Elefantenmensch. | Open Subtitles | إذن، فهذا هو الرجل الفيل |
| Oh, Mr. Merrick... Sie sind kein Elefantenmensch. | Open Subtitles | يا إلهي، سيد (ميريك) أنت لست الرجل الفيل بالمرة |
| Ich seh' aus wie der Elefantenmensch! | Open Subtitles | إننى أبدو كالرجل الفيل |
| Es war entweder sie oder der Elefantenmensch, also... | Open Subtitles | كانت إما هي أو الرجل الفيل |
| Sieh mal in den Spiegel, du siehst aus wie der Elefantenmensch. | Open Subtitles | أنظر إلى المرآة! تبدو كالرجل الفيل |
| "Es war kein anderer als Mr. John Merrick, der Elefantenmensch," | Open Subtitles | التقصي السريع يؤكد أنه ( جون ميريك) أو الرجل الفيل... |
| Du weißt, wie sich der Elefantenmensch fühlte. - Jenny, hör auf. | Open Subtitles | -أنت تعلمين كيف يشعر (الرجل الفيل ) |
| Elefantenmensch. | Open Subtitles | الرجل الفيل |
| Der Elefantenmensch. | Open Subtitles | الرجل الفيل |
| Der Elefantenmensch! | Open Subtitles | الرجل الفيل |
| - Er sah aus wie ein Elefantenmensch! | Open Subtitles | مثل الفيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 