| Sie wissen, dass Frau Vogler in Elektra als Darstellerin mitwirkte. | Open Subtitles | و اعرض عليكِ الأسباب التي تجعلكِ تهتمين بها السيدةفوجليرممثلةكما تعرفين وكانت تؤدي دورا في إليكترا |
| - Ich kann nicht atmen! - Elektra, schauen Sie mich an! | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إليكترا انظري لي، انظري الى اعيني |
| Diese Sägen waren für Sie bestimmt. Warum will Elektra King sie töten? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال كانوا ينتظروك انت لماذا "إليكترا كينج" تريد قتلك ؟ |
| Denn mit dir oder ohne dich, wenn es so weit ist... wird, was auch immer im Körper von Elektra Natchios lebt, sterben müssen. | Open Subtitles | لأنه معك أو بدونك، عندما يحين الوقت، فإنه مهما كان ما يعيش في جسد "إلكترا ناتشيوس" سيتوجب موته. |
| Elektra starb in deinen Armen, weil du sie nicht beschützen konntest. | Open Subtitles | ماتت "إلكترا" بين ذراعيك لأنك لم تستطع حمايتها. |
| Elektra und ich hindern sie am Infiltrieren... | Open Subtitles | اليكترا تحاول مساعدتي لايقافهم بفضحهم |
| Guten Abend. Die Entführung von Elektra King ist vorbei. | Open Subtitles | مساء الخير قصة اختطاف "إليكترا كينج" قد انتهت |
| - Und Elektra wird sein nächstes Ziel sein. - Wieder der Wurm am Haken? | Open Subtitles | و"إليكترا" ستكون الهدف القادم الدودة على الخطّاف ثانية ؟ |
| - Von einem Motor-Gleiter, mit dem jemand versuchte, Elektra King zu töten. | Open Subtitles | اخذته من احد المتزلجين الذين ارادوا قتل "إليكترا كينج" ؟ |
| Aber wenn in 20 Minuten nicht ein gewisser Anruf erfolgt, stirbt Elektra. | Open Subtitles | ولكن، اذا لم اقم بعمل اتصال خلال 20 دقيقه مني إليكترا" ستموت" |
| Tut mir Leid, Sie zu unterbrechen. Anruf von Elektra King aus Baku. Über Videotelefon. | Open Subtitles | "آسفه على المقاطعه، لكن "إليكترا كينج اتصلت من "باكو"، عن طريق الفيديو |
| Stimmt das nicht, Elektra? Ist das nicht dein Motto? | Open Subtitles | "اليس هذا صحيحا، "إليكترا اليس هذا شعارك ؟ |
| Bevor wir weiter gehen, will ich wissen, was zwischen Ihnen und Elektra läuft. | Open Subtitles | قبل ان نكمل ذلك اود ان اعلم ما هي قصتك مع "إليكترا" ؟ |
| Ich höre, 007. Höchste Alarmstufe. M und Elektra sind weg. | Open Subtitles | اسمعك، 007 "مشكله خطيره، "إم" فقدت مع "إليكترا |
| Und in diesem anderen Leben ließ er Elektra sterben. | Open Subtitles | وفي الحياة الأخرى، ترك "إلكترا" تموت. |
| Du hast es so gewollt, Elektra. | Open Subtitles | لقد جلبت هذا لنفسك يا "إلكترا". |
| - Elektra ist noch da. | Open Subtitles | - ما زالت "إلكترا" الفعلية هناك. |
| Aber seine Beziehung zu Elektra Natchios. | Open Subtitles | بل علاقته بـ"إلكترا ناتشيوس". |
| In Erinnerung an Elektra Natchios Offenbarung 21,4 | Open Subtitles | "تخليداً للذكرى العزيزة لـ(إلكترا ناتشيوس) سفر الرؤيا 21: 4" |
| Ihr Name war Elektra Natchios. | Open Subtitles | كان اسمها "إلكترا ناتشيوس". |
| Elektra kam zu mir, ich helfe... | Open Subtitles | اليكترا جاءتني وأحاول مساعدتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 