"eliminieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ابادة
• التخلص
• نقضي على
• القضاء على
• ابيدوه
• استئصال
• إبادة

Eliminieren! Eliminieren! Eliminieren!
ابادة ابادة ابادة ابادة

Deswegen schreien sie immer "Eliminieren"!
لهذا السبب يكررون "ابادة "

Was wäre, wenn Sie die genetischen Veränderungen machen könnten, um Diabetes oder Alzheimer zu beseitigen oder das Reduzieren des Krebsrisikos oder Schlaganfälle zu Eliminieren?
ماذا لو كنت تستطيع عمل تغييرات جينية للتخلص من السكري و الألزهايمر أو تقليل خطر السرطان أو التخلص من السكتة ؟

Und während unsere Truppen dort für uns kämpfen... liegt es an jedem einzelnen von uns... unseren Teil dafür zu tun, die Nachfrage nach der Droge zu Eliminieren.
اننا نحاربهم و كل فرد منا عليه أن يشارك في هذا كي نقضي على سوق هذا المخدر

Er will Rache, Pam, und der einzige Weg, das zu beenden, ist, die Bedrohung zu Eliminieren.
يريد الإنتقام ، بام والطريقة الواقعية الوحيدة لإنهاء هذا هو القضاء على التهديد

Eliminieren!
- ابيدوه!

Mit der steten Hilfe tapferer Bürger, hoffen wir die kriminellen Elemente zu Eliminieren, die das Leben der schweigenden Mehrheit seit Jahren zur Hölle machen.
ومع وجود المساعدة المستمرة والمساندة الدائمة من اللجنة فنحن نأمل فى استئصال ومحو المجرمين... نحن نتمنّى بأن نقضي على هذه الظاهرة الغريبة و التي على مر الزمن إزدادت بسبب عوامل كثيرة منها,

Eliminieren.
إبادة

Eliminieren.
ابادة

- Eliminieren.
ابادة

Eliminieren!
ابادة

Eliminieren!
ابادة!

Eliminieren.
! ابادة

Sie hofft, diese Krankheit, die in den Entwicklungsländern eine wahre Plage ist, bis 2010 Eliminieren zu können.
وهي تأمل بحلول عام 2010 التخلص من هذا المرض، الذي هو حقاً كارثة في الدول النامية.

Auch wenn du versucht hast, mich zu Eliminieren, auf meinem Planeten nimmt man keine Rache.
أنا فقط أردتك أن تعرف أنك مهما حاولت التخلص منى الانتقام ليس فكرة نشجعها فى كوكبى

was es mir allerdings leichter machen würde, Sie zu Eliminieren.
لأننا تقابلنا لتونا، والذي سيُسهّل علي التخلص منك

Wir spionieren Feinde aus. Wir Eliminieren Bedrohungen der nationalen Sicherheit.
نحن نتجسس على الأعداء نقضي على تهديدات الأمن القومي

Unser Ziel ist nun das Eliminieren von Stufe zwei und Stufe drei.
هدفنا, هو أن نقضي على الخطوة الثانية و الثالثة.

Ich habe auch gesagt, dass wir damit fortfahren würden, Bedrohungen zu Eliminieren.
قلتُ أيضاً، أننا سنواصل القضاء على التهديدات

- Eliminieren! - Eliminieren!
ابيدوه !

KOPENHAGEN – Die Diskussion über die Klimaerwärmung ist zunehmend von dem Wunsch geprägt, „unreines” Denken zu Eliminieren. Dies sogar bis zu einem Punkt, an dem der Wert einer demokratischen Debatte in Frage gestellt wird.
كوبنهاجن ـ تتسم المناقشات الدائرة بشأن الانحباس الحراري العالمي برغبة متزايدة في استئصال التفكير ampquot;الدنسampquot;، إلى حد التشكيك في قيمة الحوار الديمقراطي. ولكن إغلاق باب المناقشة يعني ببساطة زوال التفكير العقلاني من السياسة العامة.

Eliminieren!
إبادة