- Elise Dunstan empfahl Sie. | Open Subtitles | مش كَانَت إليز دونستان التي أوصتْ بك دكتور؟ |
Deswegen wurde Elise zum Objekt von Karens dämonischem Ausbruch. | Open Subtitles | هذا هو السبب في إليز أصبح الكائن الغضب كارين الشيطانية. |
Meine Frau würde dir sowieso nicht glauben, aber Madame Elise wird es kaum gefallen, einen Dieb unter ihren Dienstjungen zu wissen. | Open Subtitles | وزوجتي لن تصدقك لكن مدام إليز على الأرجح لن ترضى بوجود خادم لص |
Elise, ich weiß nicht, ob ich mich dazu herablassen sollte. | Open Subtitles | إليس ، لا أعلم إذا كان بإمكاني أن أفعل هذا أقصد ، لماذا ننحدر إلى هذا ، أتعلمين ؟ |
Sie freut sich ganz sicher, dass Sie hier sind, Elise. | Open Subtitles | أوه انا أعرف ذالك هي حقا سعيدة لأنك هنا إليس |
Aber die Damen bei Maison Elise waren immer sehr... | Open Subtitles | ولكن السيدات عند منزل السيدة إليز كانوا دائماً |
Madame Elise droht mit der Gendarmerie, wenn die Schulden nicht sofort beglichen werden. | Open Subtitles | مدام إليز هددت باستدعاء الدرك مالم يتم دفع تعويض فوراً |
Wir werden mit Elise sprechen und ihr sagen, dass Sie bei uns sind. | Open Subtitles | سوف نتحدث إلى إليز بالنسبة لك، |
Und ich werde Elise sagen, dass Sie sie geschrieben haben. | Open Subtitles | وأنا ستعمل اقول إليز الذي كتب لك ذلك. |
Ja, natürlich weiß ich, dass ich einen Termin habe, aber Elise hat meine Kolumne in letzter Minute gestrichen. | Open Subtitles | نعم، بالطبع أَنا مدركُ بأنّ هناك a موعد نهائي، لكن إليز رَفضتْ عمودي في الدقيقة الأخيرة. |
Mit dir und Charles zur Maison Elise gehen? | Open Subtitles | أن أذهب إلى بيت إليز معك أنت وتشارلز؟ |
Ich spiele ein krasses "Für Elise" auf dem Klavier. | Open Subtitles | أعزف مقطوعة "فور إليز" على البيانو. -صحيح؟ |
Elise, hilfst du mir bitte? | Open Subtitles | إليز هَلْ ستُساعدُيني؟ |
Nein, sie ist nicht da, Elise. | Open Subtitles | لا هي لَيستْ هنا إليز |
Elise, könnten Sie uns einen Moment entschuldigen? | Open Subtitles | إليس ، هل يمكنك أن تعذريننا للحظة ؟ |
Elise, ich liebe meinen Job. | Open Subtitles | إليس ، أنا أحب عملي و أنت تعلمين هذا |
Jetzt ruht er in Frieden, wieder vereint mit seiner geliebten Elise. | Open Subtitles | ولكنه يرقد بسلام الآن (أُعيد لم شمله مع محبوبته (إليس |
Ich schaffe es nicht, Elise. Können wir das nicht verschieben? | Open Subtitles | أنا أعتذر (إليس) ، لا يمكنني أن أفعلها هل من الممكن أن ننقلها ؟ |
Elise hat es nie gestört, wenn ich von zu Hause aus arbeite. | Open Subtitles | إنظر ، (إليس) لم تمانع أبداً عملي من المنزل |
Ok, setzen Sie sich mit Elise hin und lassen Sie sich was einfallen, und dabei können Sie darüber reden, wie hoch Ihr neues Gehalt sein soll. | Open Subtitles | حسناً ، إجلسي مع (إليس) و اقترحوا أفكار جديدة و بينما تفعلون هذا ، ناقشوا ماذا تعتقدين أنه مناسب ليكون راتبك الجديد |