عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elixier der unsterblichkeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالقتال
| Da es um das Elixier der Unsterblichkeit geht, haben wir keine Wahl. | Open Subtitles | فلا يوجد بها ما يشد أنتباهي أني أرغب بالقتال |
| Elixier der Unsterblichkeit? | Open Subtitles | بالقتال |