Diese Prophetin, der Ihr Unterschlupf gewährt, Eliza Barton... | Open Subtitles | هذه، النبية التي كنت تأويها في أبرشيتك، إليزا بارتون؟ |
Vor allem jetzt, da er Eliza aus dem Weg geschafft hat. | Open Subtitles | الوحش سيعود بالأخص بعد أن أبعد إليزا عن الصورة |
Henry muß Eliza sofort heimbringen. | Open Subtitles | " الآنسة " إليزا دوليتل " والكولونيل " بيكيرينغ |
Ich versuche für Eliza eine dicke Barbiepuppe zu erstehen. | Open Subtitles | أتردد لشراء اليزا باربي يعانون من السمنة المفرطة. |
"Professor Henry Higgins zu Eliza Doolittle, anständig reden." | Open Subtitles | البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم |
Meine Therapeutin, Dr. Eliza Barnes, hat Hypnose benutzt, um mich dazu zu zwingen, unaussprechliche Taten zu begehen. | Open Subtitles | (إخصائيتي النفسية الدكتورة (إيلايزا بارنز تستخدم التنويم المغناطيسي لكي تجبرني على تنفيذ أفعال لاتوصف |
Das traurige Ende meiner Verbindung mit einer jungen Frau namens Eliza. | Open Subtitles | النهاية الحزينة التي حدثت عند تعارفي مع امرأة شابة تدعى ألايزا |
Mr. Simpson. Mrs. Todd bat mich, Eliza Dunn zu finden. | Open Subtitles | "سيد "سيمبسون", لقد عينتني السيدة "تود "للبحث عن "إليزا دون |
Fragen Sie, ob sie für Miss Eliza Dunn eine neue Stelle gefunden haben. | Open Subtitles | "و تسأل اذا كانت آنسة "إليزا دون تم تكليفها بعمل جديد |
Ich habe mein Erbe bereits angetreten, im Falle eines Irrtums, Ihre Eliza Dunn. | Open Subtitles | اذا كان هناك خطأ مع خالص الود, ملكة الجمال "إليزا دون |
Ob wir die richtige Eliza Dunn haben? Was macht sie hier oben? | Open Subtitles | لابد أنها "إليزا دون" التي نراها ماذا يمكن أن تفعل هنا ؟ |
Er sagte nur, dass diese Eliza Dunn seine Tante ist und dass sie möchte, dass der Koffer nach Glasgow geschickt wird. | Open Subtitles | لا, قال فقط أن "إليزا دون" هي عمته و قد أرادت إرسال الصندوق إلى غلاسكو |
Ein Teil der ursprünglichen Gruppe, die dieses Tal von Jeremiah und Eliza Noble gekauft hat. | Open Subtitles | عاشت عائلته هنا لفترة طويل مثلي طرف من المجموعات المتأصلة أدلى واجبه لهذه التلة بدايةَ من " جرمايا " و " إليزا نوبل " |
Er muss wissen, dass du und Eliza mir ein großartiges Leben ermöglicht habt. | Open Subtitles | انه يحتاج لمعرفة ان كنت و اليزا أعطاني حياة عظيمة. |
Was war das Letzte, was Eliza Ihnen sagte, ehe sie ging? | Open Subtitles | ماذا كان أخر شئ قالته "اليزا" قبل رحيلها؟ |
-Sag mir, was er Eliza antat. -Genug! | Open Subtitles | "اخبرنى فقط ماذا فعل بـ "اليزا - يكفى هذا - |
Das ist Matthew. Das ist Eliza an Halloween. | Open Subtitles | ماثيو اليزا هالوين. |
Als ich V-9 entwarf, hatte ich Schwierigkeiten, die extrazelluläre Matrix zu formatieren, ich bat also eine meiner Kolleginnen bei Mercury Labs um etwas Unterstützung, Eliza Harmon. | Open Subtitles | حين صممت ف-9 واجهت مشكلةفي تكوين المصفوفة الفوق خلوية لذا اتصلت بزميلة في مختبرات الزئبق(للمساعدة، (إيلايزا هارمون |
Eliza ist ein Genie, aber das passt nicht zu ihr. | Open Subtitles | إيلايزا) عبقرية، لكن لا يمكن أن تفعل هذا) |
Nicht allgemein bekannt ist... dass Eliza vor 20 Jahren, bevor sie starb, ein Kind gebar. | Open Subtitles | لكن ما لا يعرف قبل 20 سنة، قبل أن تموت ألايزا حملت بطفل غير شرعي |
Ich könnte Shelby überreden, unsere Eliza zu sein. | Open Subtitles | و أعتقد بأنه يمكنني إقناع شيلبي للقيام بدور إلايزا |