| Aufgrund der Streifen am distalen Ende der Elle, ist es eindeutig, dass die Hände abgesägt wurden. | Open Subtitles | استنادا إلى الحزوز في في نهاية عظم الزند من الواضح أن الأيدي نُشرت |
| Metaphysenbrüche am linken Schienbein und an der rechten Elle. | Open Subtitles | كسور بعظم بالساق اليسرى و عظم الزند الأيمن |
| Ein schwerer Schlagstock-Bruch an der linken Elle, was nahelegt, dass das Opfer ihre Arme in einer Abwehrhaltung erhoben hatte. | Open Subtitles | الكسر الحاد بعظم الزند الأيسر يشير إلى أن الضحية رفعت ذراعيها في موقف دفاعي |
| Du solltest irgendwann mal deinen Dad fragen, was er und Elle mir angetan haben. | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا؟ عليكِ سؤال والدكِ حيال ما فعله هو و (إل) بي |
| Er macht regelmäßig Fotos für ´Elle´. | Open Subtitles | إنه يصور لمجلة "إل" بشكل منتظم |
| Ich kann mir Luke mit einer Frau wie Elle MacPherson gar nicht vorstellen. Nein? | Open Subtitles | أنا مَا صوّرتُ لوك يحب نوع إيل ماكفيرسون. |
| Sie ist der perfekte, kleine Engel, stimmts Elle? | Open Subtitles | إنها الملاك الصغير المثالي ، أليس كذلك ، إيلي ؟ |
| Vielleicht wurden diese Abdrücke vom gleichen Metallobjekt hinzugefügt, das Klarissas Elle verletzte. | Open Subtitles | ربما تمت هذه العلامات بواسطة نفس السبيكة التي اصابت زند كلاريسا |
| Die linke Elle war definitiv gebrochen, was den Gips erklärt. | Open Subtitles | كان عظم الزند الأيسر مكسوراً قطعاً، والذي يفسّر الجبيرة. |
| - Es gibt auch Einschlagfrakturen an der rechten Elle und Speiche, den Rippen und dem linken Schlüsselbein. | Open Subtitles | وأيضاً كسور صدمية على عظام الزند والكعبرة اليمنى واليسرى، الأضلاع والترقوة اليسرى. |
| Da sie sich auf die rechte Elle, Speiche und Oberarm sowie auf die linke Elle und das linke Schienbein konzentrieren, liegt es nahe, dass das Opfer in einen Kampf mit dem Mörder verwickelt war. | Open Subtitles | لأنها تتركز على الزند الأيمن، في دائرة نصف قطرها، والعضد، والزند الأيسر والساق، يقترح كان ضحية في صراع مع نظيره القاتل. |
| Was überhaupt nicht wie die flache Waffe ist, mit der der Schaden an der Elle zugefügt wurde. | Open Subtitles | وهي ليست على الإطلاق مثل السلاح ذو حد الذي استخدم لكسر الزند |
| Dr. Brennan, ich glaube, ich fand an der linken Elle des Opfers einige Verletzungen. | Open Subtitles | دكتور برينان أعتقد أنني وجدت بعض الرضوض على الزند الأيسر للضحية |
| Dr. Edison, bitte überprüfen Sie den Bereich um das scharfe Gewalttrauma auf der linken Elle. | Open Subtitles | الدكتور أديسون، من فضلك إعادة النظر في المنطقة المحيطة قوة الصدمة الحادة على الزند الايسر |
| Aber die Elle wurde durch einen scharfkantigen Gegenstand geschnitten und der Schaden am Unterkiefer wurde durch etwas mit einer stumpfen Oberfläche zugefügt. | Open Subtitles | ولكن تم قطع الزند بواسطة سلاح ذو حدين حاد والضرر الذي لحق بالفك السفلي من شيء مع سطح حاد |
| Dr. Suresh, ich möchte Ihnen meine Tochter vorstellen, Elle. | Open Subtitles | (دكتور (سوريش) , أود أن تقابل ابنتي , (إل |
| Du verdienst so viel mehr als das, Elle, du verdienst Rache. | Open Subtitles | (أنتِ تستحقين ما هو أفضل من ذلك يا (إل أنتِ تستحقين الانتقام |
| Elle war gestern hier in Greenwich und hat auf die Kinder aufgepasst. | Open Subtitles | هذا مستحيل إيل كانت هنا البارحة في غرينتش |
| Schonmal von Harper's Bazaar gehört? Vogue? Elle? | Open Subtitles | أفترض أنك شاهدت هاربرز بازار، فوج، إيل |
| Denkst du wirklich, du kannst Elle vertrauen? | Open Subtitles | هل تعتقدِ حقاً أنك يمكنك أن تثقى بـ"إيل"؟ |
| Brian, das ist Alexis. Eine Redakteurin der "Elle" hat uns bekannt gemacht. | Open Subtitles | "برايان" هذه "أليكسس" محرر في مجلة "إيلي" جمعنا سوياً |
| Und passte er zu den Defensivwunden, die wir an der Elle des Opfers fanden? | Open Subtitles | وهل تطابق مع الجروح الدفاعية التي وجدناها على زند الضحية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 