"emilia" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اميليا
• ايميليا
• إميليا

Sag mir einmal, Emilia, glaubst du, dass es wirklich Frauen gibt, die ihre Männer auf so eine grobe Art hintergehen?
اتظنين يا اميليا ان هناك نساء يهنون ازواجهم بهذه الطريقة؟

Emilia, lauf und melde dem Herrn und seiner Frau, was hier geschah.
.. اميليا اذهبي واخبري مولاي وسيدتي ماذا حدث

Ich bin die neue Kollegin. Emilia Greenleaf.
بالمناسبة انا المساعدة الجديدة اميليا جرينليف

Emilia, du wirst es nicht glauben, aber ich habe etwas Zeit mit deinem Vater verbracht.
اميليا ،لن تصدقى ما سأقول ولكنى قضيت بعض الوقت مع والدك ليلة الخميس

Emilia, seien Sie bitte still.
تناول المأكولات النباتية ـ "ايميليا" اهدئي؟

Wie hübsch die Mädchen sind. Emilia ist wie du.
إن البنات جميلات إميليا تشبهكِ تماما

Nein, Sie haben hier nichts zu suchen, Emilia.
لا ،لن يكون هناك أيام مقبلة لك يا اميليا

- Emilia, weißt du, was Ebay ist?
اميليا ،هل تعلمى ما هو الإيباى؟

Emilia ist so traurig wegen des Babys.
أتعلم أن اميليا حزينة جدا على الطفلة

Ich bin Emilia Greenleaf. Seine Stiefmutter.
أنا اميليا جرينليف ،زوجة والده

Kinder sind in Ihrer Nähe nicht sicher, Emilia.
الأطفال ليسوا بأمان حولك يا اميليا

Kinder sind nicht ihre Mütter, Emilia.
الأطفال ليسوا أمهاتهم يا اميليا

Wie sollte ich gucken, Emilia, wenn meine Tochter stirbt?
كيف أبدو يا اميليا عندما تموت ابنتى؟

Hi, ich bin Emilia.
مرحبا ,انا اميليا

Tschüss, Miss Emilia.
وداعا ،آنسة اميليا

Ich wollte Emilia nicht wütend machen.
ولم أكن أقصد أن أضايق اميليا

Das ist Emilia Greenleaf.
هذه اميليا جرينليف

Nacht, Emilia.
طابت ليلتك يا اميليا

Auf Emilia und Jack.
الى اميليا وجاك

Will, das ist Emilia.
ويل ،هذه اميليا

Das berühmteste von diesen ist Reggio Emilia in Italien, das familienbasierte Lernsystem, um Leute in Schulen zu unterstützen und zu ermutigen.
واشهر من يقوم بذلك هي " ريجو ايميليا " في ايطاليا وهي عائلة تعتمد نظام تعليم عائلي في الاساس لكي يشجع ويدفع الناس للبقاء في المدرسة

Wow. Mir war nicht bewusst, dass Emilia mich so sehr hasst.
عجباً، لم أكن أدرك أنّ (إميليا) كان تكرهني لتلك الدرجة.