| Er wurde jetzt für einen Golden Globe und zwei Emmys nominiert. | TED | تم ترشيحه لجائزة غولدن غلوب وجائزتين إيمي |
| Wir wurden für über 130 Emmys nominiert. Damit sind wir die am häufigsten nominierte Show überhaupt. | TED | وترشحنا لأكثر من 130 جائزة إيمي مما جعلنا أكثر عرض ترشح لإيمي على الإطلاق. |
| Ich hatte für meine harte Arbeit sogar zwei Emmys gewonnen. | TED | حتى أنّني فزت بجائزتَي إيمي (Emmy Awards) لعملي الجاد. |
| Wir haben ein Meeting mit 'nem Autor, der diverse Emmys gewonnen hat. | Open Subtitles | سنلتقي بكاتب حائز على "إيمي |
| 2 Emmys, Abu Ghraib, war in Haft, weil ich meine Quellen nicht verriet, weder bin ich radikal noch drogensüchtig. | Open Subtitles | .لقد كنت أعمل في الأخبار لـ 20 عام "ربحت جائزتي (إيمي)، كشفت اسرار "أبو غريب .ودخلت السجن بتهمة التستر عن المصادر .. وليس لديّ أجندة نسوية |
| - Was ist mit den Emmys? | Open Subtitles | ماذا عن جوائز (إيمي)؟ |
| Emmys EEG zeigt Null-Linien. | Open Subtitles | تخطيط (إيمي) الدماغي مستقيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 