عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"empfänger der erinnerung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مُتلقي الذكريات
| 1. Melde dich beim Empfänger der Erinnerung für deine Ausbildung. | Open Subtitles | أولاً، بلّغ مُتلقي الذكريات حالاً لتبدأ تدريبك |
| Jonas, du wurdest auserwählt zum nächsten Empfänger der Erinnerung. | Open Subtitles | (جوناس)، لقد تم اختيارك لتكون مُتلقي الذكريات الجديد |
| Willkommen, Empfänger der Erinnerung. | Open Subtitles | أهلاً بك، يا مُتلقي الذكريات |
| Du bist der Empfänger der Erinnerung! | Open Subtitles | أنت مُتلقي الذكريات |