"empfindlichkeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حساسية

Das System ist bei allen Menschen ähnlich, aber Empfindlichkeit und Wirksamkeit dieser Verschaltungen bestimmen, wie viel Schmerz du empfindest und wie du damit zurechtkommst.
هذا النظام مماثل بالنسبة للجميع ولكن حساسية وفعالية تلك الدارات الدماغية يحدد مقدار شعورك و تجاوبك مع الألم

Empfindlichkeit durch Lichteinwirkung kann verschiedene Ursachen haben.
حساسية الضوء قد تأتي من أسباب مختلفة

b. Bildverstärkerröhren, die eine Mikrokanalplatte (MCP) und eine S-20-, S-25-, GaAs- oder GaInAs-Photokathode mit einer Empfindlichkeit von 240 µA pro Lumen oder darunter verwenden.
ب - أنابيب توضيح الصورة التي تستخدم صفيحة ذات قنوات متناهية القِـصر وكاتودات ضوئية S-20 أو S-25 أو GaAs أو GsINAs ذات حساسية مقدارها 240 ميكروأمبير باللومن وأقل؛

Sie werden in der Lage sein ihr Hören zu fokussieren vielleicht die Empfindlichkeit erhöhen oder erniedrigen können eine Reihe von Dingen tun die wir nicht können.
سوف يكونوا قادرين أن يركزوا سمعهم , سوف يكونوا قادرين أن يزيدوا من حساسية السمع أو خفضها , عمل سلسلة من الأشياء التى لا نستطيع نحن أن نعملها .

Promotion an der Cal Tech über durch Lanthanid verunreinigten Rubinmaser der die Empfindlichkeit von Radioteleskopen beträchtlich erhöht.
دكتورة عاملة بتقنية كال حيث عملت على جهاز (لانسنيد دوبد) لديك حساسية من المناظير الاذاعية

- Was ist mit der Empfindlichkeit der Brüste?
ماذا عن حساسية الصدر؟ !