عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ende diesen monats" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نهاية هذا الشهر
| Die erste Zahlung wird Ende diesen Monats sein, vollständig, als Zeichen guten Willens. | Open Subtitles | حسنٌ الدفعة الأولى ستكون في نهاية هذا الشهر |
| Carrolls Exekution wurde für Ende diesen Monats festgesetzt. | Open Subtitles | تم تحديد موعد أعدام (كارول) في نهاية هذا الشهر |
| Carrolls Exekution wurde für Ende diesen Monats festgesetzt. | Open Subtitles | موعد أعدام (كارول) تم تحديدهُ في نهاية هذا الشهر |