Vater ist tot, Raoul. Und er kam wirklich zu mir, der Engel der Muse. | Open Subtitles | وأبي قد مات يا راؤول وقد زارني ملاك الموسيقى |
Ihr Vater sagte ihr, ich schick zu dir den Engel der Muse. | Open Subtitles | وعدها أبوها بأنه سيرسل لها ملاك الموسيقى |
Engel der Muse... bleib und seibloss... nah bei mir, mein Engel. | Open Subtitles | ملاك الموسيقى لا تبتعد عني يا منقذي تعالي إلى ملاكك الغريب |
Engel der Muse, führ und leit mich. | Open Subtitles | ملاك الموسيقى هو المرشد والحارس |
Nein, Raoul. Der Engel der Muse ist sehr streng. | Open Subtitles | لا يا راؤول، ملاك الموسيقى صارم جداً |
Ich bin dein Engel... der Muse. | Open Subtitles | أنا ملاك الموسيقى خاصتِك كرستين، كرستين |
Der Engel der Muse schützt sie, was auch geschehen mag. | Open Subtitles | ملاك الموسيقى سيحميها تحت جناحه |
Engel der Muse, ich war treulos... sah nicht, was dich schön macht. | Open Subtitles | ملاك الموسيقى - أنت تنكرينني - أنا أنكرك |
Engel der Muse, was verlangst du? | Open Subtitles | - ملاك الموسيقى - هذه هي نقطة اللا عودة قولي لا يا كريستين هذا ما يستحقه |
Engel der Muse, führ und leit mich, dann wird mein Weg klar sein. | Open Subtitles | المرشد والحارس ملاك الموسيقى |
Ich bin dein Engel... der Muse. | Open Subtitles | أنا ملاك الموسيقى خاصتِك |
Komm zu mir, Engel der Muse. | Open Subtitles | تعال إلي يا ملاك الموسيقى |
Komm zu mir, Engel der Muse. | Open Subtitles | تعال إلي يا ملاك الموسيقى |
Sing, mein Engel der Muse. | Open Subtitles | غن يا ملاك الموسيقى |
Ich bin dein Engel der Muse. | Open Subtitles | أنا ملاك الموسيقى خاصتِك |
"Wenn ich im Himmel bin, Kleines, schicke ich den Engel der Muse zu dir." | Open Subtitles | ... سأرسل إليكِ ملاك الموسيقى " |
Der Engel der Muse. | Open Subtitles | ملاك الموسيقى |
Der Engel der Muse. | Open Subtitles | ملاك الموسيقى |