Ich ging nach England zurück und suchte nach britischen Großmüttern. | TED | لقد عدت الى انجلترا باحثاً عن جدات انجليزيات. |
Der junge Mann kehrte in jener Nacht in seine Heimat in England zurück und hoffte, dass sein Abenteuer bald vergessen sein würde. | Open Subtitles | لقد عاد الشاب في تلك الليلة الى وطنه في انجلترا آملا أن مغامرته سيتم نسيانها سريعا |
Nach dem Tod des Kindes kehrte sie nach England zurück. | Open Subtitles | و عندما مات الطفل عادت الي انجلترا |
Er kehrte gerade aus England zurück, wo er behauptete, eine geheime Gesellschaft, bekannt als der Hellfire Club, infiltriert zu haben. | Open Subtitles | كان عائداً للتو من انجلترا حيث زعم أنه كان عليه التسلل "بسر للمجتمع المعروف بنادي "هيل فاير |
Ich muss meine Ausgaben decken, und Sie können nicht nach England zurück. | Open Subtitles | عليّ أن اغطّي مصاريفي. لا يمكنكَ العودة إلى (انجلترا)، ليس بعد قتل ذلك الشيخ. |
Wir kehren nach England zurück, da dieses Land letztes Mal so großzügig zu uns war. | Open Subtitles | (سنعود إلى (انجلترا لأن هذه البلاد كانت كريمة معنا آخر مرة |
Unverheiratet und beschämt eilten Sie nach England zurück, mit Ihrer Vertrauten, einem jungen Dienstmädchen, die später ihre Haushälterin wurde. | Open Subtitles | غير متزوجة و مُحرجة لقد سارعتِ بالعودة إلى انجلترا مع كاتمة سرك، خادمة شابة أصبحت لاحقا مدبرة المنزل الآنسة (شاندراكالا) |