| Ich wurde von Mulders engster Mitarbeiterin gebeten, das Militärgericht um Gnade zu bitten und Mulders guten Charakter bei der Bearbeitung des Falles nicht zu vergessen. | Open Subtitles | أنا سألت من قبل الوكيل النسائي... شريك مولدر الأقرب... لإستجداء الرحمة المحكمة العسكرية... |
| Und zu allem Überfluss erwies sich Syriens Präsident Bashar al-Assad, vorgeblich engster neuer Verbündeter der Türkei, als der repressivste und blutrünstigste Tyrann in der Region. Assad hat nun den Großteil des Jahres 2011 mit der Tötung seines eigenen Volkes verbracht, das für Liberalisierung und Reformen demonstriert. | News-Commentary | ولكي تكتمل الصورة القاتمة، بَرَز الرئيس السوري بَشَّار الأسد، الحليف الجديد الأقرب إلى تركيا، باعتباره الطاغية الأكثر قمعاً ودموية على مستوى المنطقة بالكامل. فقد أنفق الأسد القسم العظم من عام 2011 في قتل أبناء شعبه المتظاهرين طلباً للتحرير والإصلاح. |
| Und an meiner Seite kämpfte Kai, ... mein engster Freund. | Open Subtitles | وقد كان (كاي) يحرب إلى جانبي الصديق الأقرب لي |
| - Ich war sein engster Freund. | Open Subtitles | - أنا كنت الأقرب لديه - |
| Sie sind mein engster Berater. | Open Subtitles | (نيكولاس)، أنت مستشاري الأقرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 