| Ich habe für dich alle Kalorien entfernen lassen. | Open Subtitles | لقد طلبت منهم إزالة السعرات الحرارية من أجلك |
| Der Arzt sagt, ich sollte mir 'n Teil meines Dickdarms entfernen lassen. | Open Subtitles | والطبيب يقول أنا على الأرجح تمت إزالة جزء من القولون. |
| Ich möchte mir mein erotisches Nasen-Hirn entfernen lassen. | Open Subtitles | - أُريدُ إزالة دماغَ أنفِي الجنسيِ . -عفواً ؟ |
| Die Bank, die uns übernommen hat, hat sie entfernen lassen. | Open Subtitles | لقد قام البنك بإزالتها كلها و إلغائها |
| Wenn diese Behandlung so wichtig für Sie ist, warum haben Sie dann Ihren Namen entfernen lassen? | Open Subtitles | ان كان هذا العلاج مهما جدا لك لم نزعت إسمك من قائمة مخترعيه؟ |
| Echt. Übrigens, du musst dir das Scheiß-Tattoo aus dem Gesicht entfernen lassen. | Open Subtitles | بالمناسبة، عليك إزالة هذا الوشم من على وجهك! |
| Was, wenn sie sich diese schlimmen Narben entfernen lassen will? | Open Subtitles | ماذا لو أرادت إزالة تلك الندوب الفظيعة؟ |
| Soll ich mir meine Antenne entfernen lassen? | Open Subtitles | إزالة قرن استشعاري؟ |
| Sie müssen sich dieses Ding entfernen lassen, Greg. | Open Subtitles | يجب أن تتم إزالة هذا الشيء، (غريغ). |
| - Den haben wir entfernen lassen. - Was habt ihr getan? | Open Subtitles | قمنا بإزالتها - ماذا تقولين ؟ |
| Ich habe meine Klammern entfernen lassen. | Open Subtitles | لقد نزعت مقوم الـأسنان. |
| Ich habe mir mit Laser Haare entfernen lassen. | Open Subtitles | نزعت الشعر بواسطة اللايزر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 