| Im Moment sind Sie ein entflohener Sträfling und wir Komplizen bei Ihrem Ausbruch. | Open Subtitles | اسمع، بحذر حالياً أنت محكوم عليه هارب ونحن شركاء في تهريبك |
| Er wurde als ein entflohener von der Irrenanstalt identifiziert. | Open Subtitles | لقد تم تحديد هويته بمريض عقلى هارب. |
| schlendert hier einfach ein entflohener Strafgefangener in unser Haus rein... unser Haus... und ermordet Ihren Commissioner und neun von Ihren Kameraden. | Open Subtitles | منذ أيام فحسب، مجرم هارب دخل إلى هنا إلى منزلنا .. منزلنا! |
| Unser axtschwingender Psycho ist ein entflohener Geisteskranker. | Open Subtitles | مختلنا حامل الفأس مريض نفسي هارب |
| Und die denken jetzt, es war entweder ein entflohener Tiger oder Freddy Krueger. | Open Subtitles | لذا، أنهم كانوا يفكرون قد يكون .إما نمر هارب أو (فريدي كروغر) |
| entflohener Verbrecher... | Open Subtitles | ريدريك. هارب من حكم قضائي |
| Es gibt ein entflohener Killer außerhalb der Mauer. | Open Subtitles | هناك قاتل هارب خارج أسوارنا |
| Ich sehe wie ein entflohener Geisteskranker aus. | Open Subtitles | -أيمكنني التقاط صورة هنا يا سيد (فليمينغ ) -أنا أبدو كمريض نفسي هارب |
| Stellen sie sich vor, dass sie ein entflohener Löwe ist. | Open Subtitles | اعتبروها أسد هارب لذا لاتقربو |
| Ein entflohener Strafgefangener... | Open Subtitles | ...كما تعلم،مثلاً كيف لسجين هارب |
| Das ist ein entflohener Mörder, der sich als ein Bär verkleidet hat. | Open Subtitles | هذا قاتل هارب في بدلة دب |
| Vielleicht ein entflohener Sklave. Oder ein Dieb. | Open Subtitles | -ربما هو عبد هارب او هو لص |
| entflohener Verbrecher, Mörder. | Open Subtitles | هارب من حكم قضائي ... القاتل. |
| Mr. White ist ein entflohener Verbrecher. | Open Subtitles | كما أن السيد (وايت) مجرم هارب |
| Ein entflohener Häftling auf der Flucht. | Open Subtitles | مجرد سجين هارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 