عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"entschluss steht fest" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اتخدت قراري
-
إتخذت قراري
| - Mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | -لقد اتخدت قراري |
| Mein Entschluss steht fest, Gerda. | Open Subtitles | -لقد اتخدت قراري يا (جيردا ). |
| Nein, mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | كلا ! لقد إتخذت قراري |
| - Tut mir leid, mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | -متأسف، لقد إتخذت قراري |