| Entschuldige mich bitte, ich gehe jetzt zurück an meinen Tisch und verlobe mich. | Open Subtitles | أعذريني , سأعود إلى طاولتي وأصبح مخطوبة |
| Entschuldige mich bitte. | Open Subtitles | أعذريني. |
| Entschuldige mich bitte kurz. | Open Subtitles | أعذريني دقيقة |
| Und jetzt Entschuldige mich bitte. Ich mache gerade Pause. | Open Subtitles | بعد اذنك هذا هو وقت غذائى الى اللقاء |
| Und jetzt Entschuldige mich bitte. Ich mache gerade Pause. | Open Subtitles | بعد اذنك هذا هو وقت غذائى الى اللقاء |
| - Entschuldige mich bitte. | Open Subtitles | من بعد اذنك يا (جورج) |
| Entschuldige mich bitte. | Open Subtitles | بعد اذنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 