| Tut mir leid, dass ich Sie enttäuschen muss, Betrüger. | Open Subtitles | آسف لإحباطك أيها النصاب |
| Nun, entschuldigen Sie, dass ich Sie enttäuschen muss, Mr. Specter, aber ich werde in keinem Fall zugeben, etwas getan zu haben, was ich nicht getan habe. | Open Subtitles | حسنا, انا اسف لإحباطك سيد (سبيكتر) ولكن من المستحيل أن أعترف بشيء لم أقم به |
| Tut mir leid, wenn ich Sie enttäuschen muss. | Open Subtitles | آسفة على تخييب أملك. |
| Bedaure, dass ich dich enttäuschen muss. Schon wieder. | Open Subtitles | يؤسفني تخييب آمالكم مُجدداً. |
| Dann werden Sie zweifelsohne verstehen, warum ich Sie enttäuschen muss. | Open Subtitles | فبلا شكٍ إذاً أنّك ستتفهم لماذا يجب أن أخيب ظنك يا وزير التجارة |
| Und es tut mir leid, dass ich dich enttäuschen muss, aber ich habe jetzt keine Wahl mehr. | Open Subtitles | ، أكره حقاً أن أخيب أملك لكن ، حسناً ، هُنا حيث يتوجب علىّ أن أتواجد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 