| Wenn du diese Leute im Stich lässt, enttäuschst du dich selbst mehr als sie oder mich. | Open Subtitles | إذا تركت هؤلاء الناس، وحسن... لا لن يؤدي الا الى يخيب لهم أو بالنسبة لي. |
| Du hast mal gefragt, ob du mich enttäuschst. | Open Subtitles | هل سألت مرة واحدة إذا كنت يخيب لي. |
| Du enttäuschst mich nie. | Open Subtitles | هل يمكن أن يخيب أبدا لي. |
| So enttäuschst du mich auch nie. | Open Subtitles | وأنت لم تخيب ظني للحظه |
| Du enttäuschst mich, Paul. | Open Subtitles | انت تخيب ظني بول |
| Und statt dass du ihn enttäuschst, hat er dich jetzt enttäuscht. | Open Subtitles | والآن هو من خيّب ظنك وليس العكس .. |
| Du enttäuschst mich am meisten. | Open Subtitles | إنّك أكثر من خيّب أملي. |
| Du enttäuschst mich nie. | Open Subtitles | أنت لم تخيب ظني أبدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 