"entweder ist es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إما أنه
• إما أن يكون

Entweder ist es eine Falle oder die Hintertür ist wirklich hier.
إما أنه فخ أو أن الباب الخلفي موجود هنا حقا

Entweder ist es ein Hacker-Angriff der Chinesen oder dieser chinesische Hacker, den ich engagiert habe, um die Website in Ordnung zu bringen.
إما أنه اختراق من الصينيين أو الصيني الكاذب الذي قمت بتعيينه لإصلاح الموقع.

Na ja, Entweder ist es entwischt oder es steckt in euch.
-أجل . حسنًا، إما أنه قد دُمرَ أو إنه بداخل أحدًا منكم.

Entweder ist es vertraulich oder nicht.
ليس بمقدوره الحصول على كلا الامتيازين إما أنه امتياز خاص به محاط بالسرية ... أو لا

Sie haben recht. Denn Entweder ist es eine Falle, um mich dort hinzulocken, damit ich Ja sage, oder es ist keine Falle und ich sage so oder so Ja.
حسناً ، إنهما محقين ، لأنه إما أن يكون هذا فخاً لاستدراجي إلى هناك و إجباري على الموافقة

Also, Entweder ist es Zeit mir die Wahrheit zu erzählen, oder es ist Zeit für den 10:15 Uhr Zug nach Bloodhaven.
الآن، إما أن يكون أوان قولكَ الحقيقة، أو أن يكون أوان هلاكك.

Entweder ist es ein Teil von dir, oder nicht.
إما أنه جزء منك أو، لا

Entweder ist es ein Spinner, der eine Schlagzeile will... oder ein Insider, der die Wahrheit sagt.
إما أن يكون شخصاً مجنوناً يبحث عن الشهرة أو أحد في الداخل يقول الحقيقة