| Elizabeth Taylors Geschichte ist ein Epos und eine Inspiration. | Open Subtitles | اليزابيث تايلور وتضمينه في القصة ملحمة ومصدر إلهام. |
| Und was für ein Epos: 1 37 Piloten, 35 Kameramänner, 2000 Statisten. | Open Subtitles | ونحن نعني كلمة ملحمة, 137 طيار و 87 طائرة و 35 كاميرا اضافة الى 2000 كومبارس |
| Und ich erinnerte mich an einen Vers im Mahabharata, dem großen indischen Epos: "Was ist die erstaunlichste Sache in der Welt, Yudhisthira?" | TED | وتذكرت حينها عبارة من " ماهابهارتا " وهي ملحمة هندية شهيرة حيث ذكر فيها " ما هو أعجب شئ في العالم ، يا "يودهيسثيرا" ؟. |
| Es ist ein Motiv für ein Epos, Göttlicher. | Open Subtitles | بل هو موضوع ملحمة أيها المقدس |
| Eine Stadt niederbrennen, um ein Epos zu schaffen. | Open Subtitles | إذن إحرق مدينة لتخلق ملحمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 