Epperly bat mich, die lemonfarbenen Louboutins zu holen. | Open Subtitles | طلبت مني إيبرلي" أن أحضر أحذية ال"لوبوتونز" الليمونية |
Uh, nun, ich habe meine Conde-Nast- Kontakt, Epperly, angemailt, aber ich habe eine Auto-Antwort bekommen, die besagt, dass sie nicht mehr dort arbeitet, also habe ich... habe ich sie auf Facebook angeschrieben. | Open Subtitles | "حسناً ,لقد أرسلتها الى مديرة المنشورات "إيبرلي ولكن وصلني رد ألي يقول أنها لم تعد تعمل هناك بعد الان |
Epperly steht unter starkem Druck. Oh, bitte. | Open Subtitles | حاولي أن تتفهمي الوضع إيبرلي ) تتعرض للكثير من الضغط ) |
Epperly, lerne meinen guten Freund Chuck Bass kennen. | Open Subtitles | ( إيبرلي ) ( أعرّفك بصديقي العزيز ( تشك باس |
Der einzige Grund, dass du noch hier bist, ist, weil niemand deine Versuche verraten hat, Epperly zu sabotieren. | Open Subtitles | السبب الوحيد في أنكِ لا تزالين هنا هو لأن أحد قد وشى "بمحاولاتكِ التخريبية لدى "إيبيلي |
Nate, würdest du Epperly den Blick vom Dach zeigen? | Open Subtitles | ( نايت ), هلا أريت ( إيبرلي ) الإطلالة من السطح ؟ |
Yeah, sicher, ich werde zum Mittagessen gehen, solange es Epperly nichts ausmacht. Nein, das würde ich mögen. | Open Subtitles | بالتأكيد, سأذهب للغداء طالما ( إيبرلي ) ليس لديها مانع |
Also, Epperly, hast du immer in der Mode gearbeitet? | Open Subtitles | إذاً يا ( إيبرلي ), هل لطالما كنت تعملين في مجال الموضة ؟ |
Epperly, willst du mich an die Bar begleiten? | Open Subtitles | سيداتي, ( إيبرلي ), هل تودين الانضمام إلي في الحانة ؟ |
Epperly ist mit Stefano über eine Stunde da drinnen. | Open Subtitles | ( إيبرلي ) عند ( ستيفانو ) منذ أكثر من ساعة الآن |
Ich wollte, dass Epperly sich entspannt, nicht arbeitslos wird. | Open Subtitles | ( لقد أردت أن تحظى ( إيبرلي بعلاقة حميمة, لا أن يتم فصلها |
Wie lange, denkst du, ist es her, dass Epperly beglückt wurde? | Open Subtitles | مهلاً لحظة ... كم من الوقت مضى في اعتقادك على آخر علاقة حميمة حظيت بها ( إيبرلي ) ؟ |
Vielleicht ist alles, was ich tun muss, um Epperly aus meinem Rücken kriegen, sie auf ihren zu bringen. | Open Subtitles | ربما ما علي فعله لكي ... أجعل ( إيبرلي ) تكف عن ذمي هو مساعدتها في استرجاع حياتها العاطفية |
Ich glaube, dass nur eine Sache Epperly entspannen kann und es ist etwas, das ich ihr nicht geben kann. | Open Subtitles | أظن أن هنالك شيء واحد فقط ... ( يمكنه أن يحسن مزاج ( إيبرلي و هو شيء لا يمكنني منحها إياه |
Wenn ich auf Raina konzentriert bin, kann ich keine Energie für Epperly aufbringen. | Open Subtitles | إذاً, اتفقنا إذا كان تركيزي كله ... ( منصباً على ( رينا لا يمكنني استهلاك طاقتي ( في مداعبة ( إيبرلي |
Nate... ich habe gerade gesagt, dass du mit mir und Epperly zum Mittagessen kommen solltest. | Open Subtitles | نايت ), كنت أقول للتو ) ... أنه يجدر بك الانضمام إليّ أنا و ( إيبرلي ) على الغداء |
Nun, Epperly, es ist gut. Wir werden ein weiteres Auto schicken. | Open Subtitles | ( لا بأس يا ( إيبرلي سنرسل سيارة أخرى |
Oh. Okay. Nun, ich sehe dich bei der Arbeit, Epperly. | Open Subtitles | ( حسناً, سأراك في العمل يا ( إيبرلي |
Okay, also vielleicht war ich zu schnell damit, nein wegen Epperly zu sagen, aber es ist kein Nachteil, jetzt mit ihr herumzuhängen auf der Party, oder? | Open Subtitles | ربما أسرعت في رفض ... ( مواعدة ( إيبرلي لكن لا بأس في أن أتسكع معها في الحفلة, أليس كذلك ؟ |
Und Epperly braucht mich zum alphabethischen Sortieren. Die Pflicht ruft. | Open Subtitles | تحتاجني "إيبيلي" لأقوم بالترتيب بالأبجدية أنها مكالمة الواجب |