"er arbeitete in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان يعمل في
• لقد عمل في
• اشتغل بجامعة

Er arbeitete in einer Welt, wo jede Schwäche ausgenutzt werden kann.
كان يعمل في عالم حيث يمكن أن يستغل أي ضعف

Er arbeitete in dem Laden, in dem mein Großvater oft einkaufte.
كان يعمل في متجر. متجر العتاد الذي كان جدي يشتري منه.

Er arbeitete in der Fourth Street in einem Obdachlosenheim.
لقد كان يعمل في ملجأ للمتشردين في الشارع الرابع.

Er arbeitete in einer Welt, von der ich nicht wollte, dass mein Sohn ihr ausgesetzt wurde.
لقد عمل في عالمٍ الذي لم أُرد لابني ان يتعرض له

Er arbeitete in unserem Forschungslabor für Waffensysteme.
لقد عمل في مختبرنا لأنظمة التسليح

Er arbeitete in Harvard, auf einem Gebiet namens "Fringe-Wissenschaften".
اشتغل بجامعة (هارفارد)، فيما يسمى بـ"العلوم الهامشية."

Er arbeitete in Harvard auf einem Gebiet, genannt - Grenzwissenschaften.
اشتغل بجامعة (هارفارد)، على ما يسمّى بالعلوم الهامشية

Er arbeitete in einer großen Bank. Es war eine Vorbereitung für eine Fusion und Akquisition.
و كان يعمل في مصرف كبير . كان ذلك تحضيراً لاتحاد وكسب .

Und Er arbeitete in einem Eurotrash-Laden.
و كان يعمل في متجر ملابس أوربي رخيص.