"er außer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان خارج

Und wir hatten den Botschafter im Fadenkreuz, bis Informationen durchsickerten, dass er außer Landes war.
كان عندنا السفير عند خط التقاطع. حتى تسربت بعض المعلومات عندما كان خارج البلاد.

Jackson war es auch möglich... durch das Gate zu gehen, als er außer Phase war.
أن يعبر البوّابة عندما كان خارج حالة المادة

Andere fanden zu Zeiten statt, wo wir genau wissen, dass er außer Landes war.
وبعضهم حدثت في الوقت الذي يمكننا تأكيد أنه كان خارج البلد

Wenn er außer Kontrolle gerät, möchte ich dich nicht da unten haben.
إذا كان خارج السيطرة ، لا أريدك بجانبه