| Aber ich weiß, dass er eher sterben wird, bevor er aufhört zu suchen. | Open Subtitles | ولكني اعرف بانه سيموت قبل ان يتوقف عن البحث |
| Okay, sobald er aufhört zu schießen, stürmen wir los. | Open Subtitles | بمجرد أن يتوقف عن إطلاق النار سننقض عليه |
| Ich habe das Gefühl, wenn er aufhört zu schnitzen passiert etwas. | Open Subtitles | لدي إحساس ...بأنةُ عندما سوف يتوقف عن القرطمة سوف يَحدُث شيئا ما... |
| - bis er aufhört zu weinen. - Oh, nein, ich möchte nicht, dass sie was verpassen. | Open Subtitles | .حتى يتوقف عن البكاء - .كلّا، لا أريد أن تفوتك أحداث الفلم - |
| Ja, ich würde mir nur wünschen Robby hätte nicht diese Krankheit wo er aufhört zu atmen, und stirbt, wenn Freunde in seinem Haus übernachten. | Open Subtitles | نعم، كم أتمنى لو لم يكن لدى روبي) ذاك المرض) حيث يتوقف عن التنفس ويموت عندما يبيت أصدقاؤه في منزله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 