"er dein freund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو صديقك
• كان صديقك

Ich meine, erstens bin ich grade keine gute Zuhörerin, und zweitens ist er dein Freund.
أقصد ، أولاً أنا لست المصغية الجيدة حالياً و ثانياً ، هو صديقك الحميم

Ja. ist er dein Freund?
هل هو صديقك ؟ - جرانت هو جزء من جماعتنا -

Ist er dein Freund?
هل هو صديقك ؟

Ich weiss doch, dass er dein Freund war. Aber er war auch Kampfpilot.
أعرف بأنه كان صديقك

- Mit 15. - War er dein Freund?
هل كان صديقك الحميم؟

Wenn er dein Freund wäre, hätte er dich rausgeholt.
لو كان صديقك لأخرجك من هنا

Ich hab nicht gesagt, dass er dein Freund war.
لم أقصد أنه كان صديقك

War er dein Freund?
هل كان صديقك ؟