عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er diente in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خدم في
| Er diente in der Sultansarmee und ging vor vier Jahren in Rente. | Open Subtitles | خدم في قوّات السلطان المُسلّحة حتّى تقاعد مُنذ أربعة سنوات. |
| Er diente in Korea und wurde persönlich von Douglas MacArthur für Tapferkeit während der Operation Chromite ausgezeichnet. | Open Subtitles | لقد خدم في كوريا وكُرِم شخصياً من قِبل.. من قبل "دوغلاس مكارثي" لشجاعته في معركة "إنشون". |
| Er diente in Spetsnaz... russische Spezialeinheiten... | Open Subtitles | خدم في سبيتسناز... القوات الخاصة الروسية... |