| Als er ein Kind war, versteckte er sich hinter einem Busch, bis ein Auto vorbeikam. | Open Subtitles | ،عندما كان طفلاً روادته فكرة لعب لعبة الإختباء في ،حفرة و إنتظار قدوم سيارة |
| Es fing an, aIs er ein Kind war. Ich wusste nicht, was ich tun sollte. | Open Subtitles | بدأ الأمر كله عندما كان طفلاً لم أعلم ما أفعله |
| Indem man die gleichen Methoden benutzt, die Ducky benutzt hat, als er ein Kind war, dem Identifizieren von Metallarten und Herstellungsmerkmalen, können wir das Schrapnell, was aus SECNAC Jarvis entfernt wurde, und von anderen, mit Vorrichtungen in Verbindung bringen, die in der Vergangenheit benutzt wurden. | Open Subtitles | باستخدام نفس الطرق التي استخدمها داكي عندما كان طفلاً التعرف على انواع المعادن و علامات التصنيع |
| Ich meine, er hält das mit seiner Mom aus, seit er ein Kind war. | Open Subtitles | أعني ، أنه كان يكن الضغينة . على أمه منذ أن كان صغيراً لماذا ينفجر الآن ؟ |
| Das war das Zimmer meines Dads, als er ein Kind war. | Open Subtitles | هذه كانت حجرة ابي عندما كان طفلا صغيرا |
| Er hat das billige Knochenverdickungsmittel bekommen, als er ein Kind war. | Open Subtitles | لقد اُصيب بإنخفاض الكثافة العظمية عندما كان طفلاً |
| Dieser Priester, dieser Pater Connell... Er war Turks Priester, als er ein Kind war. | Open Subtitles | "هذا القس، الأب "كونيل كان قسيس "تيرك" عندما كان طفلاً |
| Armee, welcher im Golfkrieg starb, als er ein Kind war. | Open Subtitles | قُتل في حرب الخليج عندما كان طفلاً |
| Er hatte Puuh, als er ein Kind war. | Open Subtitles | كان لديه (بو) عندما كان طفلاً و عندما نضج |
| Seit er ein Kind war, hatte Winston nie viel Glück. | Open Subtitles | أتعلم منذ أن كان طفلاً لم يكن بإمكان (وينستون) أن يراني و قد حصلت على استراحة |
| Als er ein Kind war. | Open Subtitles | عندما كان طفلاً |
| - Oh, seit er ein Kind war. | Open Subtitles | منذ أن كان طفلاً. |
| Aber du hättest Thomas sehen sollen, als er ein Kind war. | Open Subtitles | لكن كان عليكِ أن ترينه، عندما كان طفلاً (توماس). |
| Uriel war so klein, als er ein Kind war. | Open Subtitles | كان (أوريل) صغيراً جداً عندما كان طفلاً |
| Selbst, als er ein Kind war, war er unglücklich? | Open Subtitles | حتى حينما كان صغيراً, أكان كذلك؟ |
| Betten machen? Vinnies Vater wurde ermordet, als er ein Kind war. | Open Subtitles | بيني " فقد والده في جريمة عنف عندما " كان صغيراً |
| Sie haben ihn ausgeliehen und haben ihm ihn gezeigt, als er ein Kind war. | Open Subtitles | لقد أجرتيه وجعليته يشاهده حين كان طفلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 