"er es nicht war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يفعل ذلك
• لم يفعل إن

Wenn ich mehr Zeit hätte, könnte ich beweisen, dass er es nicht war.
لو كنت أملك المزيد من الوقت، سأستطيع أن أثبت أنّه لم يفعل ذلك.

Du weißt nicht, dass er es nicht war.
وانتى لا تعرفين انه لم يفعل ذلك.

Nur bis sie beweisen, dass er es nicht war.
فقط حتى يثبتوا أنهُ لم يفعل ذلك

Solange wie Oscar auf sich allein gestellt war, wer sagt, daß er es nicht war?
مَن يقول أنّه لم يفعل إن كان قد قضى مدّة كالتي قضاها(أوسكار) وحيداً؟

Lass ihn in Ruhe. Er sagt doch, dass er es nicht war.
أتركهُ وحده لقد قال إنه لم يفعل ذلك