"er flog" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طار
• و توجه
• يطير

Ich sagte doch gerade, Er flog aus dem Fenster, als ich den Käfig reinigte.
قلت لك، كنت أنظف القفص، والطائر طار من الشباك.

- Sehr gut! Er flog als erster Mensch allein non-stopp von New York nach Paris.
الرجل الأول الذى طار منفردا دون توقف من مدينة نيويورك إلى باريس

Also, Er flog fort ins Nimmerland, wo die Piraten sind.
لذا طار بعيدا إلى نيفيرلاند حيث القراصنة

Er flog zurück zu seiner Familie.
و توجه مباشرة إلى زوجته وابنه.

Er flog nachts über dem Indischen Ozean auf einer Höhe von 2424 Metern.
يطير في الليل فوق المحيط الهندي بارتفاع 2,424 متر.

Er flog zu nah an der Sonne, seine Wachsflügel schmolzen und er starb.
لقد طار قريباً من الشمس وجناحيه المصنوعة من الشمع ذابت، ومات

Ich hatte auch einen Ballon, aber Er flog weg und ich verfolgte ihn für eine Weile.
لقد جلبت لك بالونا ايضا ولكنه طار بعيدا طاردته لبعض الوقت

Er flog die ganze Strecke hierher in einem Schneesturm. Harry!
الأحمق طار كل الطريق في هذه العاصفة

So heißt das Spaceshuttle, mit dem Er flog.
انه اسم المكوك الفضائي "الذي طار عليه العقيد "ماستيرسون

Aber Er flog ungeschützt in den "Time War".
لكنه طار إلى حرب الزمن غير محمي

Er flog zu nah an die Sonne...
لقد طار بالقرب جدا من الشمس ..

Er flog wieder hoch in die Luft, wie ein blauer Vogel. - Ein blauer Vogel?
لقد طار في الهواء كطائر أزرق

Er flog einfach wieder weg!
لقد طار مرة ثانية

Er flog weg.
لقد طار بعيدًا.

Er flog gestern aus Afrika ein.
طار في أمس من أفريقيا.

Er flog aus einem Fenster?
طار عبر النافذة؟

Er flog sogar mitten in den Hurricane Charley.
طار حتى إلى مركز إعصار شارلي

Er flog quer durchs Land mit Überschallgeschwindigkeit.
لقد طار حول البلد

Er flog ziemlich nah über der Oberfläche... und er sah sehr gut aus, mit einem dicken Bart.
كان يرفرف بذراعيه هكذا ولم يكن لديه أجنحة وكان قريباً من الأرض لقد كان مظهره وهو يطير جميل مع مظهر لحيته الطويلة