"er gewann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد فاز
• ربح
• وفاز

Er gewann mit überwältigender Mehrheit!
التأكدمناستخداممواردالاكوادورلمساعدةالشعب. و لقد فاز فوزا ساحقاً

Er gewann tatsächlich Nebula Award im Jahr 1992.
في الحقيقة لقد فاز بجائزة نيبلون عام 1992

Er gewann einen "Junior High Award" für seine Arbeit an... einem ziemlich ausgeklügelten Computerkreislauf.
لقد فاز بجائزة في المدرسة الإعدادية تكريماً له على عمله... بإبتكار بعض دوائر الكمبيوتر المعقدة.

Er gewann $15.000 in bar und kaufte das Haus, in dem ich aufwuchs.
ربح 000 15 دولار نقدا واشترى البيت التي كبرت فيه.

Er gewann das Flugticket, indem er mit jemand eine Münze warf.
ربح المقعد من شخص آخر بالعملة المعدنية المقلّبة له. ما زلت لا يتلي.

Sie warfen ihn in den Tower of London und sperrten ihn ein, aber er war mutig genug, er war mutig genug, aufzubegehren, und schlussendlich hatte er so viel Unterstützung in London, dass Er gewann.
وأُلـقي في برج لندن وسُجن، لكنه كان شجاعًا بما يكفي، كان شجاعا بما يكفي ليتحداهم، وفي نهاية المطاف حاز على التأييد الشعبي في لندن وفاز.

Er gewann den Literaturnobelpreis im Jahr 1948.
وفاز بجائزة نوبل للآداب في عام 1948

Er gewann einen Verkaufspreis -- zwei Wochen Australien, alles inklusive.
لقد فاز بجائزة مبيعات... أسبوعان أجازة ب"أستراليا"، كله مدفوع التكاليف.

Ja... Er gewann.
أجل.. لقد فاز

Er gewann 150.000, um ein Restaurant zu eröffnen,
الشيف هولدن ربح 150,000 دولار لكي يفتتح مطعمه الخاص

Er gewann schließlich einen Sitz im Kongress.
ومن ثم ربح مقعداً في الكونغرس