"er glaubt nicht an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يؤمن

Und du hattest recht, Er glaubt nicht an Pharmazeutika.
وكنتِ على حقّ إنه لا يؤمن بالأدوية العقارية

Er glaubt nicht an unsere Arbeit, weil er sie nicht versteht.
إنه لا يؤمن بالإبداع، لأنه يجهل كيف يفعله.

Nur, weil sich jemand für Amerika schämt, heißt das nicht, Er glaubt nicht an Amerika.
فقط لأن أحدهم قال أنه يشعر بالخزي لكونه أمريكي لا يعني أنه لا يؤمن بها

Er sagte, Er glaubt nicht an all dieses religiöse Zeug.
لقد قال أنا لا يؤمن بكل هذه الامور الدينية

Er glaubt nicht an Waffen.
إنه لا يؤمن بالمسدسات.

Er glaubt nicht an das amerikanische System.
ـ أنه لا يؤمن بالنظام الأمريكي ـ (أنجيل)، صدقني

Er... Er glaubt nicht an Gewalt.
لا يؤمن بالعنف-

- Er glaubt nicht an Krieg.
-إنه لا يؤمن بالحرب .