"er hat all" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لديه كل

Er ist ein großer Fan von Ihnen. - Er hat all Ihre Alben. - Bestimmt.
إنه معجب بك، لديه كل ألبوماتك وشاهد كل أفلامك

Er hat all die Verbrennungen und obendrein was am Herzen?
لديه كل تلك الحروق و الآن هناك مشكلة بقلبه؟

Er hat all dieses Geld - was, er kann es sich nicht leisten, eine Briefmarke zu kaufen?
لديه كل هذا المال.. لماذا؟ لا يستطيع أن يشتري لنفسه طابع؟

Er hat all die verrückten Erwartungen, dass ihr Beiden die verlorene Zeit wieder aufholt.
لديه كل هذه التوقعات الجنونية عنكم يا رفاق تعوضون الوقت الضائع

Und außerdem weiß Mr. D'Onofrio genau, wie ich meine Haare gemacht haben möchte,... denn Er hat all meine Friseurakten von meinem Friseur in Texas.
بجانب ان السيد "دنافريو" يعرف كيف يُقص شعري تماماً لأن لديه كل سجلات قصّات شعري من تكساس

Er hat all die richtigen Bedingungen.
لديه كل الشروط المناسبة.

Wer auch immer die eMail von Larkin bekam, Er hat all unsere Geheimnisse.
من استلم رسالة (لاركين) لديه كل أسرارنا، اعرفها يا (كايسي)

Er hat all die Weisheit, die du brauchst.
لديه كل الحكمة التي تحتاجها