| Er ist... ihm geht es gut. Er hat eine Freundin und es scheint was Ernstes zu sein. | Open Subtitles | إنه يبلي بلاءً حسناً، لديه حبيبة والأمر جدّي |
| Unser Patient ist kein Junkie, aber Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | مريضنا ليس مدمنا لكن لديه حبيبة |
| Keine Chance. Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسكِ لديه حبيبة |
| Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | لديه صديقة حميمة |
| Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | لديّه الـأن صديقة حميمة. |
| Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | إنه لديه صديقة |
| Nein. Aber Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | -لا، لديه حبيبة رغم هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 