"er hat seine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد خسر
• لقد فقد
• لقد اتخذ قراره
• فعلة مات

Er hat seine Frau und Kinder verloren, weil er nicht aufhören konnte, Geld zu verschenken.
لقد خسر زوجته واولاده لانها لم تستطع ايقافه عن منح المال

Er hat seine Frau verloren, weil sie es nicht akzeptieren konnte, nicht stinkreich zu sein.
لقد خسر زوجته لأنها لم تستطع ان تتقبل كونه غني للغاية

Er hat seine Gelegenheit, Euch zu töten, vermasselt.
لقد خسر فرصة قتلك الرجل الذكي سيوقف خسائره

Er ist sehr traurig. Er hat seine Freundin verloren. Er muss schlafen.
إنه حزين للغاية ، لقد فقد حبيبته يحتاج للنوم

- Kollateralschaden. Zumindest hast du immer noch sie. Er hat seine beiden Leute verloren.
على الأقل هي ما زالت معك لقد فقد كلا رَجُليه

Er hat seine Entscheidung getroffen.
لقد اتخذ قراره لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Messala ist tot. Er hat seine Schuld bezahlt.
ميسالا" قد مات" ما فعلة مات معه

Er hat seine Frau und seine Tochter in Raccoon City verloren.
لقد خسر زوجته وطفلته في مأساة مدينة (الراكون)

Er hat seine Verbindung zu unserer Welt verloren.
لقد خسر اتصاله بعالمنا

Er hat seine letzte Chance verpasst, mit ihm zu reden.
لقد فقد اخر فرصه يمكنه ان يجيب فيها الي الابد

- Nein. Er hat seine Familie verloren. Sie liegt hier begraben.
لقد فقد أسرته وهم مدفونون هنا، هذا بيته.

Er hat seine Autoschlüssel verloren, Er hat seine Brieftasche verloren, er hat sich aus seiner Wohnung ausgesperrt, aber er muss gute Laune haben für das, was ich heute Abend vorhabe.
لقد فقد مفاتيح سيارته و فقد محفظته و أقفل على نفسه خارج شقته و أنا أريده أن يكون بمزاج جيد . بشأن ما أريد أن أفعله الليلة

- Vielleicht was? Er hat seine Mutter verloren. Vielleicht können wir ein bisschen mehr Verständnis zeigen.
لقد فقد أمه ربما يمكننا تفهم ما يشعر به

Er hat seine Wahl getroffen.
‏لقد اتخذ قراره. ‏

Er hat seine Entscheidung getroffen.
لقد اتخذ قراره

Er hat seine Schuld bezahlt. Die Schuld liegt nicht bei Messala.
ميسالا" قد مات" ما فعلة مات معه