| Er hat sich geändert, sogar sehr. | Open Subtitles | لقد تغير كثيراً. |
| Glaub mir, Er hat sich geändert. | Open Subtitles | صدقنى, لقد تغير. |
| Er hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغير لقد تغير |
| Jedenfalls, Er hat sich geändert. | Open Subtitles | حسناً، على أي حال، لقد... لقد تغير. |
| - Ja, Menschen ändern sich. Und Er hat sich geändert. Wurde zu jemand anderen. | Open Subtitles | لقد تغير وأضحى شخصٌ آخر |
| Er hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغير |
| Er hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغير. |
| Er hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغير. |
| Er hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغير |
| - Er hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 