"er hat versprochen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد وعدني
• لقد وعد
• وعدنى

Er hat versprochen, bei mir zu bleiben. Er hat mich nur benutzt.
لقد وعدني بأن نبقي مع بعضنا البعض ولكنه كان يستغلني فحسب

Er hat versprochen, es wird unvergesslich.
لقد وعدني بانه ستكون ليلة لن انساها طوال حياتي

Nun, Er hat versprochen, sich vom Freeway fern zu halten.
لقد وعدني أن يبتعد عن الطريق السريع.

Er hat versprochen, meine Freunde zu beschützen. Er hat über mich nie was gesagt.
لقد وعد بحماية أصدقائي لم يقل كلمة بشأني

Er hat versprochen, dass wir uns heute Betten ansehen werden.
لقد وعد بأننا سنذهب لتفقد أَسرة الأطفال اليوم

Er hat versprochen dich zu verteidigen, wenn du alles beweisen kannst.
لقد وعدنى بالدفاع عنك لو أستطعت إثبات ما تقصده.

Tut mir Leid, aber Er hat versprochen, erst zu mir zu kommen, stimmt's, Eddie?
آسفة أيتها السيّدات، لقد وعدني أن يأتي إلى منزلي أولاً. واحدة أخرى. -أليس كذلك يا (إيدي)؟

Er hat versprochen, dass mir nichts passiert.
لقد وعدني أنني لن أتأذى

Er hat versprochen, dass es vorbei ist.
لقد وعدني أنّه سيعود

Er hat versprochen, seine Frau zu verlassen.
لقد وعدني من أنه سيترك زوجته

Er hat versprochen, für den Elefanten zu zahlen,
لقد وعدني أن يدفع مقابل الفيل

Er hat versprochen, er würde mich nicht alleine lassen. Ich weiß, wo Milan ist. Komm.
لقد وعدني بأنّه لن يتركني وحيدة أعلم مكان (ميلان)..

Er hat versprochen hier zu sein, also...
لقد وعدني أنه سيحضر ، لذلك...

Er hat versprochen, seinen Pferdeschwanz abzuschneiden.
لقد وعد أن يقص تسريحة ذيل الفرس

...und Er hat versprochen, den Tunnel zu graben, um uns zu befreien
لقد وعد بحفر النفق ليحررهم

Er hat versprochen, dass Mike nicht getötet wird.
لقد وعد مايك إنه لن يُقتل

- Er hat versprochen, wiederzukommen.
لقد وعد (شارلوك) بأنه سيعود

Er hat versprochen persönlich mit den Dschandschawid Verbindung aufzunehmen, um den Deal auszuhandeln, damit ich sie zurückbekomme.
وعدنى أن يتصل بنفسه بجماعة الجنجويد وأن توسط لأتمام صفقة لأسترجاعها