عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er haut ab" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه يهرب
-
إنة يغادر
-
انه يهرب
-
تدعوه يذهب بعيداً
-
إنه يبتعد
| Er haut ab! | Open Subtitles | إنه يهرب |
| - Er haut ab. | Open Subtitles | إنه يهرب. |
| Er haut ab! | Open Subtitles | إنه يهرب |
| Er haut ab. | Open Subtitles | إنة يغادر |
| Er haut ab. | Open Subtitles | إنة يغادر |
| Er haut ab! | Open Subtitles | انه يهرب. |
| Er haut ab. | Open Subtitles | لا تدعوه يذهب بعيداً |
| (Komplize) "Er haut ab." | Open Subtitles | إنه يبتعد/. ماالذي علينا فعله؟ |
| Mist, Er haut ab! | Open Subtitles | -ويدو)، إنه يهرب) -بدون مزاح |
| Er haut ab. | Open Subtitles | لا تدعوه يذهب بعيداً ( (سيزر! |
| Er haut ab. Was soll ich machen? | Open Subtitles | إنه يبتعد. |