| Nicht von mir, aber ja, Er ist auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ليس من قبلي، لكن أجل هو على علم |
| Er ist auf dem Dach, Paden. | Open Subtitles | هو على السطح, بايدن |
| Er ist auf dem Weg. | Open Subtitles | أكرّر، هو على طريقه. |
| Die Staatsanwältin hat Teller laufen lassen. Er ist auf dem Heimweg. | Open Subtitles | أطلق المدعي العام سراح تيلر أنه في طريقه إلى البيت |
| Sagen wir Er ist auf dem Weg in ein Krankenhaus, oder plant sich selbst in einer Grundschule in die Luft zu jagen, | Open Subtitles | افترض أنه في طريقه لمستشفى أو يُخطّط لتفجير نفسه |
| Nein Er ist auf dem Dach und repariert eine Schindel, die er bereits beim ersten Mal schon hätte richtig legen sollen. | Open Subtitles | لا,إنه على السطح يصلح خللا كان يجب أن يفعله بشكل صحيح من البداية |
| - Er ist auf dem Dach, Alan. - Ja. Auf dem Dach. | Open Subtitles | "إنه على السطح , يا "آلن - نعم - |
| und Er ist auf dem Desktop auf meinem Computer. | Open Subtitles | هو على سطح مكتب حاسوبي. |
| Er ist auf dem Rückzug. | Open Subtitles | هو على التراجع. |
| - Er ist auf dem Weg. | Open Subtitles | هو على طريقِه. |
| Er ist auf dem besten Weg. | Open Subtitles | هو على الطريق |
| Er ist auf dem Frachter. | Open Subtitles | هو على القارب |
| Er ist auf dem Eis! | Open Subtitles | هو على الثلجِ! |
| Er ist auf dem Weg runter. | Open Subtitles | أنه في طريقه الان |
| Er ist auf dem Weg zu dir. | Open Subtitles | لا بد أنه في طريقه إلى هناك |
| - Er ist auf dem Weg hierher. - Und mein Orakel? | Open Subtitles | أنه في طريقه يا صاحب الجلالة |
| Er ist auf dem Scheißdach mit Onkel Ben. | Open Subtitles | إنه على السطح اللعين برفقة العم "بن". |
| Er ist auf dem Dach. | Open Subtitles | إنه على السطح |
| Er ist auf dem Dach! | Open Subtitles | إنه على السطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 