| Ronnie ist am Leben und Er ist da draußen, allein und verängstigt. | Open Subtitles | (روني) على قيد الحياة إنه هناك في الخارج ، وحيداً وخائفاً |
| Er ist da draußen und Sie sind hier drinnen. | Open Subtitles | إنه هناك في الخارج بينما أنت هنا |
| Die Straße ist blockiert. Er ist da draußen. | Open Subtitles | -الطريق مغلق، إنه بالخارج هناك ! |
| - Nein, Er ist da draußen. | Open Subtitles | -لا أستطيع إنه بالخارج |
| Er ist da draußen. | Open Subtitles | هو هناك في مكان ما. |
| - Er ist da draußen! | Open Subtitles | - هو هناك! - ووا , whoa, whoa - |
| Ja, Er ist da draußen und hält Schurken auf, hilft Menschen, tut dasselbe, das ich mit meinem Leben tun sollte. | Open Subtitles | أجل، انه بالخارج لايقاف الأشرار و مساعدة الناس يفعل نفس الشئ الذي |
| - Meinen Sohn holen. Er ist da draußen. | Open Subtitles | ـ يجب أن أحضر ابني، إنه في الخارج |
| Er ist da draußen irgendwo. Alleine. | Open Subtitles | إنه في مكان ما بالخارج، وحيدًا. |
| Er ist da draußen! - Tommy, da ist niemand! | Open Subtitles | ـ إنه هناك ـ (تومى) توقف، لا يوجد أحد هناك |
| Er ist da draußen und tötet. | Open Subtitles | أعني، إنه هناك و يحاول القتل |
| Er ist da draußen bei ihnen, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه هناك معهم، أليس كذلك؟ |
| Er ist da draußen. | Open Subtitles | إنه هناك في الخارج |
| Er ist da draußen! | Open Subtitles | إنه بالخارج! |
| - Er ist da draußen! | Open Subtitles | - إنه بالخارج |
| - Er ist da draußen. | Open Subtitles | ! هو هناك في الخارج |
| Er ist da draußen. | Open Subtitles | هو هناك |
| Ich konnte die Angst und den Schmerz sehen, den sie auszuhalten hatten, also sagte ich zu ihnen: "Er ist da draußen, er taucht wieder auf." | Open Subtitles | كنت أرى الأَلَم والمعاناه التي كانوا يمرون بها لذا كنت اقول دائماً ـ"انه بالخارج هناك" أتعلم "سوف يظهر" |
| Clark lebt noch. Er ist da draußen. | Open Subtitles | (كلارك) ما زال حياً، إنه في الخارج هناك |
| Er ist da draußen, und ich werde ihn finden. | Open Subtitles | ! إنه في مكان ما وأنا سأجده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 