عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er ist ein freund von mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه صديق لي
-
إنه صديق لى
| - Rory. Er ist ein Freund von mir, aus meiner Zeit bei Palmer Tech. | Open Subtitles | (روري)، إنه صديق لي منذ أيام عملي في (تقنيات بالمر). |
| Er ist ein Freund von mir. | Open Subtitles | إنه صديق لي |
| Er ist ein Freund von mir. | Open Subtitles | إنه صديق لي. |
| Er ist ein Freund von mir, er hat mir die Adresse selber aufgeschrieben. | Open Subtitles | إنه صديق لى لقد دوّن لى العنوان, هنا تماماً |
| - Er ist ein Freund von mir. | Open Subtitles | إنه صديق لى |