| Er ist ein Lügner und ein Dieb, und er wusste, dass es herauskommen würde, also hat er uns als Geiseln genommen. | Open Subtitles | إنه كاذب وكذلك لص وقد علم أنه على وشك أن يتم كشفه لذا أخذنا كرهائن |
| Ja, Er ist ein Lügner, und jetzt flucht er. Eine gute Kombination. | Open Subtitles | أجل، إنه كاذب ويقسم، هذا سرد رائع، لطيف. |
| Er ist ein Lügner! Er ist ein verdammter Lügner! Er hat mich geschlagen! | Open Subtitles | إنه كاذب لعين، هو ضربني افعل شيئاً حيال ذلك |
| Er ist ein Lügner, ein Manipulator... ein Mann, der zugelassen hat, daß seine eigene Tochter umgebracht wurde, um sich selbst zu retten... | Open Subtitles | إنّه كاذب ومخادع... رجل سمح بمقتل ابنته لينقذ نفسه... |
| - Dein Sohn. Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | اتحدث عن أبنك "ريك" ، أنه كاذب |
| - Er ist ein Lügner, Mr. Graysmith. | Open Subtitles | انه كذاب يا سّيد جراي سميث |
| Er lügt. Er ist ein Lügner. Hey, diese Worte tun weh! | Open Subtitles | ـ إنه يكذب، إنه كاذب ـ أنت، الكلمات تجرح |
| Ich will ihn nicht anrufen. Er ist ein Lügner. Und er hat ein Problem mit Powers. | Open Subtitles | لا أريد الاتصال به إنه كاذب ويكن ضغينة للخارقين |
| Er ist ein Lügner und Feigling und hat meinen Freund getötet. | Open Subtitles | إنه كاذب و جبان ولقد قتل صديقي |
| Es ist nicht Deine Schuld. Er hat mich auch hereingelegt, Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | هذا ليس خطأكِ لقد خدعني أيضاً, إنه كاذب |
| - Er ist ein Lügner und ein Mörder. - Wir können ihn noch immer aufhalten. | Open Subtitles | ـ إنه كاذب وقاتل ـ ما زال بإمكاننا ردعه |
| Sieh an, Sieh an. Er ist ein Lügner und ein Dieb. | Open Subtitles | حسنٌ ، حسنٌ إنه كاذب و لص. |
| - Nachdem er uns belogen hatte. Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | بعد أن كذبت علينا ، إنه كاذب |
| Er ist ein Lügner, und ich will nie wieder von ihm hören. | Open Subtitles | إنه كاذب ولن أستمع له مجدداً |
| Er ist ein Lügner und ein Feigling, und er hat meinen Freund getötet. | Open Subtitles | إنه كاذب وجبان، لقد قتل صديقي |
| Genau wie ich! Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | و أنا كذلك إنه كاذب |
| Hört nicht auf ihn! Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | ''لا تنصت إليه، إنه كاذب'' |
| Er ist ein Lügner... und ein Betrüger. | Open Subtitles | إنه كاذب ومحتال |
| - Gott, Er ist ein Lügner und ein Feigling. | Open Subtitles | ربّاه، إنّه كاذب و جبان |
| Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | أنه كاذب |
| Rifki lügt. Er ist ein Lügner! | Open Subtitles | لقد كذب " رفقي " انه كذاب |
| Er ist ein Lügner. | Open Subtitles | حسناً ، هو كاذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 