عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er ist ein menschliches wesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه إنسان
| - Er ist ein menschliches Wesen. - Er ist aber auch etwas Anderes. | Open Subtitles | إنه إنسان - وهو أيضاً شيء آخر - |
| - Er ist ein menschliches Wesen. - Er ist aber auch etwas Anderes. | Open Subtitles | إنه إنسان - وهو أيضاً شيء آخر - |
| Er ist ein menschliches Wesen. | Open Subtitles | إنه إنسان |
| Er ist ein menschliches Wesen. | Open Subtitles | إنه إنسان. |