عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er ist erschöpft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه متعب
-
إنه مرهق
| Er ist erschöpft. | Open Subtitles | إنه متعب. |
| Er ist erschöpft. | Open Subtitles | إنه متعب.. |
| Er ist erschöpft, Sire, und ernsthaft ausgetrocknet, aber mit der Zeit wird er sich vollständig erholen. | Open Subtitles | إنه مرهق يا مولاي ويعاني من الجفاف بشدة لكن بمرور الوقت سيشفى بالكامل |
| Er ist erschöpft. | Open Subtitles | إنه مرهق |