عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er ist im ruhestand" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد تقاعد
| Er ist im Ruhestand. Das ist der neue Chief, Mulrooney. | Open Subtitles | لقد تقاعد هذا المدير الجديد, (مولروني) |
| Er ist im Ruhestand. | Open Subtitles | لقد تقاعد. |
| Er ist im Ruhestand. | Open Subtitles | لقد تقاعد |