| - Er ist in Ordnung! Los, Sir! - Na gut! | Open Subtitles | ــ إنه بخير ، إذهب سيدي ، إذهب ــ حسناً |
| Nein, Er ist in Ordnung. Wir... | Open Subtitles | لا إنه بخير ولكن |
| Okay, er ist fein ... Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | لا بأس، إنه بخير |
| Stoppt den Alarm. Fangt mit den Berichten an. Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | ــ أوقفوا حالة الطوارئ , إبدأوا بجمع التقارير ــ إنّه بخير |
| Er ist in Ordnung. Ein paar zu viel. | Open Subtitles | . إنّه بخير . لقد تناول الكثير من الشراب |
| Nein, Er ist in Ordnung. Ja. | Open Subtitles | لا ، هو جيد ، نعم |
| Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | لا يمثّل مشكلة. |
| Keine Sorge wegen Tommy. Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | ، (لا تقلق بشأن (تومي إنه بخير |
| Ich habe von Mike gehört. Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | لقد تحدثت تواً مع (مايك)، إنه بخير |
| Er ist in Ordnung. Jack mag Dennis. | Open Subtitles | إنه بخير "(جاك) مُعجب بـ(دينيس)" |
| Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | إنه بخير! إنه بخير! |
| Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | إنه بخير |
| Ja, Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | أجل، إنه بخير |
| Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | إنه بخير |
| Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | إنه بخير |
| - Alles klar. - Ja, Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | حسناً يا رجل أجل، إنّه بخير |
| Er ist in Ordnung, Kumpel. | Open Subtitles | إنّه بخير يا صاحبي |
| - Nein, Er ist in Ordnung...Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّه بخير... |
| Er ist in Ordnung, Dad. | Open Subtitles | هو جيد, يا أبي. |
| Er ist in Ordnung. - Ist mir egal, ob er OK ist. | Open Subtitles | هو جيد - لا يعنيني إذا كان جيدا - |
| - Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | - هو جيد. |
| Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | لا يمثّل مشكلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 