| Er ist nicht nur mein bester Freund, Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | هو ليس صديقي العزيز وحسب إنه أخي. صراحة. |
| Er ist mein Bruder. Ihm soll nichts passieren. | Open Subtitles | . حسناّّ ، أنا أهتم إنه أخي ولا أريد رؤيته يتعرض لأذى |
| Natürlich mußte ich meine Träume erst mal auf Eis legen, um das zu tun, aber... ich bin glücklich darüber, Er ist mein Bruder und ich liebe ihn. | Open Subtitles | من أجل ذلك، لكن أنا سعيد إنه أخي وأنا أحبه |
| Hör nicht auf ihn. Er ist mein Bruder. Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | لا تستمعي إليه ، انه أخي انه احمق ، أعلم ذلك |
| Hör zu, ich weiß, Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | اسمع ، أعرف أنه أخي وأعرف أن عليّ أن أحاول وأحبه |
| Er ist mein Bruder. Er ist die einzige Familie, die ich habe. | Open Subtitles | إنه شقيقي وعائلتي الوحيدة |
| - Er ist mein Bruder, verdammt! | Open Subtitles | إنّني أتوّسل إليك إنّه أخي الصغير |
| Er ist nicht nur mein bester Freund, Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | هو ليس صديقي العزيز وحسب إنه أخي. |
| Er ist mein Bruder, Mensch! Lass mich in Ruhe, ja? | Open Subtitles | إنه أخي بحق الجحيم هلاّ سكتي قليلاً |
| Er ist mein Bruder. Meine Mutter wollte, dass ich ihn suche. | Open Subtitles | إنه أخي طلبت مني أمي أن أعثر عليه |
| Er ist mein Bruder und ich will alles wissen, was passiert. | Open Subtitles | إنه أخي وأريد أن اعرف كل ما سيحصل |
| Er ist mein Bruder. Ich muss bei ihm bleiben. | Open Subtitles | إنه أخي أحتاج لأن أكون قريبة منه |
| Wir sind Jäger. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي, و نحن نقوم بصيد نفس الشيئ |
| Er ist mein Bruder! | Open Subtitles | لا تلمسيه، إنه أخي |
| Er ist mein Bruder und ich liebe ihn, aber wir beide wissen, er hätte nie dort sein dürfen. | Open Subtitles | انه أخي و أنا أحبه و لكن كلانا يعرف أنه كان من المفترض ألا يكون هناك |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | ـ أنه أخي , ماذا تريد؟ |
| Er ist mein Bruder. Er ist die einzige Familie, die ich habe. | Open Subtitles | إنه شقيقي وعائلتي الوحيدة |
| Er ist mein Bruder, und ich bin unsterblich. | Open Subtitles | إنّه أخي وإنّي خالدة |
| - Er ist kein Partner. Er ist mein Bruder. Weißt du, wer wir sind? | Open Subtitles | انه اخي , هل تعرف حتى من نحن ؟ |
| Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع النوم مع التعويذة . هو أخي |
| Nein. Er ist mein Bruder. Ich gehe allein. | Open Subtitles | كلا إنه أخى و هى معركتى سأذهب وحيداً |
| Natürlich will ich nicht, dass er es nimmt. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | طبعًا لا أريده أن يتناوله، فهو أخي. |
| Das kann ich nicht tun. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا به، إنهُ أخي |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | هو اخي. |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | لأنه أخي |
| - Ähm, Er ist mein Bruder. - Dein Bruder? Graham! | Open Subtitles | ـ ام ، انه شقيقي ـ أخوك ؟ غراهم |
| Sein Name ist Charles DiLaurentis und Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | اسمه تشارلز ديلورانتس وهو أخي |
| - Da ist Jared drin. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | -ذلك (جاريد) في الداخل، إنّه شقيقي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 